GUCCIでは、英語から日本語、日本語から英語への文章や音声の翻訳を担当するインハウス翻訳者を募集しています。 <主な業務> ●締め切り内で英語から日本語への文章や音声の翻訳 ●ビデオやオンラインプレゼンテーションの字幕作成 ●辞書や翻訳ツールを使用して翻訳の品質チェック ●翻訳が文化に適しているか確認 ●資料の中の業界特有の用語調査
ー必須スキルー ●3~4年以上の翻訳者としての経験(通訳の経験があれば尚良い) ●基本的なオフィスソフトウェア(Microsoft Officeビジネスメール、Excel(基本関数)、Word(文書作成など)の操作スキル ●チームワークを大切にして業務に取り組める方 ●慎重に作業ができる方(個人情報の取扱いがあるため) ● 障がい者手帳をお持ちの方 ※ 業務遂行上の合理的配慮等の確認のため、障がいの状況(障がい種別や程度)や配慮事項を可能な範囲で「活かせる経験・知識・技術・自己PR欄」にご記入ください。 ー歓迎ポイントー ●小売業界での経験 ●会社や仲間の役に立つことに喜びを感じる方
契約社員
■有期雇用 6カ月毎の更新 入社の際、契約社員(フルタイム)ではなく週30時間以上の時短勤務のご相談も可能
グッチ表参道本社、大阪支社 ※リモートワーク可能
月給 (23万5,000円~)
■月給23万5000円~ ・交通費別途支給 ・時間外勤務手当支給(弊社賃金規定による)
■勤務時間:(フレックスタイム制度あり) 9:30~18:00(休憩1時間/実働7.5時間) ・短時間勤務希望の方はご相談可能
年間休日:120日 有給休暇 産前産後休暇 慶弔休暇 育児・介護休暇 他
■ 交通費支給(月10万円まで) ■ 各種社会保険(雇用、労災、健康、厚生年金) ■ 社員割引制度 ■ 制服貸与 ■ 団体生命保険、団体傷害保険、保障保険
▼選考の流れ
ーーーーーーーー STEP.1: Web履歴書による書類選考 STEP.2:面接(2回を予定) STEP.3:内定 ーーーーーーーー ※ 面接日や入社日はご相談に応じます。 ※ 入力された情報にて書類選考を行ないますので、Web履歴書情報は正確に入力してください。 ※ 応募情報の秘密は厳守します。
▼面接の場所
1次面接:オンライン面接または本社での対面面接を予定 2次面接:オンライン面接または本社(店舗)での対面面接を予定
就業場所における屋内の受動喫煙対策:敷地内禁煙。喫煙可能区域での業務なし
株式会社ケリング ジャパン グッチ ディビジョン
2001年
根本 香織
1億1000万円
グッチ製品(ウィメンズ・メンズウェアおよび靴・小物・鞄など)の輸入販売 【関連ブランド】 Bottega Veneta (ボッテガ ヴェネタ)、BALENCIAGA (バレンシアガ)、BOUCHERON (ブシュロン)、Sergio Rossi (セルジオ ロッシ)、Yves Saint Laurent (イヴ・サンローラン)、Alexander McQueen(アレキサンダー マックイーン)
東京都 港区 北青山3-6-7 パラシオタワー